| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| 私はもう何十年もサンタクロースにお願いはしていないけれど、今年はあなたが日本に来れる様にお願いしています 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent asked Santa Claus for decades, but Im asking you to come to Japan this year | ⏯ |
| あなたのデータは知っているけど、どうしても2000にしなくてはいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know your data, but do I have to make it 2000 | ⏯ |
| ただ私冷静になろうとしても、今夜は難しい 🇯🇵 | 🇬🇧 But even if I try to be calm, its hard tonight | ⏯ |
| 私は冷静になろうとしても、今夜は難しい。色々な思いが交錯してしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 Even if I try to be calm, its hard tonight. Various thoughts are mixed | ⏯ |
| 仕事をしながら、色々と理解し行動しないといけない。しかもあなたの事をまだ疑っている自分がいる事も分かった 🇯🇵 | 🇬🇧 While working, you have to understand and act in various ways. And I knew I still doubted you | ⏯ |
| ただ私冷静になろうとしても、今夜は難しい。まだ私は混乱している 🇯🇵 | 🇬🇧 But even if I try to be calm, its hard tonight. yet im confused | ⏯ |
| なんだかとても悪い事をしている様な気がして怖いの 🇯🇵 | 🇬🇧 Im afraid I feel like Im doing something very bad | ⏯ |
| 私達は同じ話しばかりしていて、何も解決しない。もう終わりにしませんか 🇯🇵 | 🇬🇧 Were always talking about the same thing, and nothing solves it. Why dont we finish it now | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だってあなたの事を愛しているから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I love you | ⏯ |
| 楽しみに 🇯🇵 | 🇬🇧 Looking forward to it | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
| 確かに、それは大きな儲けを産んだ事でしょうね。だけど、私は少し疲れてしまいました 🇯🇵 | 🇬🇧 Certainly, it must have been a big profit. But Im a little tired | ⏯ |
| あなたは正しい 🇯🇵 | 🇬🇧 Youre right | ⏯ |
| もし私がこれ以上mgbに参加しない場合のあなたのデメリットは何ですか 🇯🇵 | 🇬🇧 What are your disadvantages if I dont join mgb any more | ⏯ |
| そう言う意味ですね。私は実家の手伝いについては、仕事だとカウントしていない。なので、私の仕事は美容の仕事だけだと思っている 🇯🇵 | 🇬🇧 そう言う意味ですね。私は実家の手伝いについては、仕事だとカウントしていない。なので、私の仕事は美容の仕事だけだと思っている | ⏯ |
| あなたは忙しいのに、返事をしてくれてありがとう。彼女はギャンブルにも投資にも興味がない。けれど、彼女はその彼が好きみたい。なので彼が言う事を聞いてしまっている 🇯🇵 | 🇬🇧 あなたは忙しいのに、返事をしてくれてありがとう。彼女はギャンブルにも投資にも興味がない。けれど、彼女はその彼が好きみたい。なので彼が言う事を聞いてしまっている | ⏯ |
| 私は用意出来ない。それは無理。どうして分からないの 🇯🇵 | 🇬🇧 I cant prepare it. Thats impossible. Why dont you know | ⏯ |
| Esther いつも楽しい放送をありがとう 🇯🇵 | 🇬🇧 Esther Always Thank you for the fun broadcast | ⏯ |