| 你让我太失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre letting me down | ⏯ |
| 说话算数 🇨🇳 | 🇬🇧 Talk count | ⏯ |
| 你说话不算数 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont speak a count | ⏯ |
| 太失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im so disappointed | ⏯ |
| 快睡了，不要说话不算数 🇨🇳 | 🇬🇧 Go to sleep, dont talk | ⏯ |
| 让我失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im disappointed | ⏯ |
| 你经常说话不算数 🇨🇳 | 🇬🇧 You often dont count when you talk | ⏯ |
| 但是他说话不算数 🇨🇳 | 🇬🇧 But he doesnt speak a lot | ⏯ |
| 不会让你失望 🇨🇳 | 🇬🇧 I wont let you down | ⏯ |
| 说话不算话 🇨🇳 | 🇬🇧 It doesnt matter what you say | ⏯ |
| 希望我不会让你失望 🇨🇳 | 🇬🇧 I hope I wont let you down | ⏯ |
| 我不会让你失望 🇨🇳 | 🇬🇧 I wont let you down | ⏯ |
| 你太让我失望了，我不会再相信你了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youve let me down so much that I wont trust you anymore | ⏯ |
| 你令我太失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre letting me down | ⏯ |
| 别让我失望 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont let me down | ⏯ |
| 我不能和朋友说话 🇨🇳 | 🇬🇧 I cant talk to my friends | ⏯ |
| 让你失望的人怎么可能只让你失望一次 🇨🇳 | 🇬🇧 How can someone who lets you down only let you down once | ⏯ |
| 抱歉，我让你失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Im sorry, I let you down | ⏯ |
| 刚才我的表现太差了，让你失望了吧 🇨🇳 | 🇬🇧 Just now my performance was so bad that I let you down | ⏯ |
| 你真的是约会去了，你太让我失望了 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre really dating, youve let me down | ⏯ |
| それはそれです 🇨🇳 | 🇬🇧 Its not a great thing | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want people to say, Dont talk to your friends | ⏯ |
| 私は友達とも話すなと言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont want to be told not to talk to my friends | ⏯ |
| 私は「友達とも話すな」と言われるのは嫌と言う意味です 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont like being told not to talk to my friends | ⏯ |
| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| それは遠く？それとも台北 🇯🇵 | 🇬🇧 Is it far away? Or Taipei | ⏯ |
| 彼らとはハグすらしていません。それでもあなたはダメと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont even hug them. Still say youre no good | ⏯ |
| それは理解しています。けれど私はその利益よりもリスクを回避したいのです 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand that. But I want to avoid risk smaller than that profit | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか？あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
| あなたの事は理解出来る。けれどそんなにはかけられない。かけられても倍くらいです 🇯🇵 | 🇬🇧 I can understand you. But I cant spend that much. Its about twice as much as being put on | ⏯ |
| ガールフレンドは欲しいです。あなたは結婚されてますか 🇯🇵 | 🇬🇧 I want a girlfriend. Are you married | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
| それとも 🇯🇵 | 🇬🇧 Or | ⏯ |
| これはあなたの麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is your noodles | ⏯ |
| どうすれば良いのか教えて 🇯🇵 | 🇬🇧 Tell me what to do | ⏯ |
| それは今日の話し？どこに外出するの 🇯🇵 | 🇬🇧 Is that what youre talking about today? Where are you going out | ⏯ |
| これは私の麺です 🇯🇵 | 🇬🇧 This is my noodle | ⏯ |